Idioma chino basico en línea
Al igual que con la frase anterior, tampoco hay que abusar de ella. Pero si te encuentras en una situación en la que alguien necesita ayuda o está hablando demasiado rápido, esta frase en particular es buena para conocerla.
Por supuesto, antes de preguntar por una dirección, deberá conocer el término mandarín del lugar al que se dirige. Muchos mapas de las principales ciudades chinas tienen una traducción al inglés (o romanizada) de los distintos lugares, pero no siempre tendrás tanta suerte.
Una parte de la conversación consiste en ofrecer respuestas adecuadas y de apoyo. A la gente le encanta recibir empatía, ánimos y cumplidos, sea cual sea la historia que se cuente en la conversación.
De nuevo, esto no es un equivalente exacto en inglés. 哎呦我去 se traduce literalmente como “¡Oh, me voy!”. Sin embargo, esta frase es ultra-casual, por lo que no es algo que se pueda usar con cualquier persona – especialmente no con alguien que acabas de conocer.
Chino mandarín para empezar
Este artículo ha sido redactado por Tian Zhou. Tian Zhou es especialista en idiomas y fundadora de Sishu Mandarin, una escuela de chino en el área metropolitana de Nueva York. Tian es licenciada en Enseñanza de Chino como Lengua Extranjera (CFL) por la Universidad Sun Yat-sen y tiene un Máster en Enseñanza de Inglés para Hablantes de Otros Idiomas (TESOL) por la Universidad de Nueva York. Tian también cuenta con una certificación en Lengua Extranjera (&ESL) – Mandarín (7-12) del Estado de Nueva York y certificaciones en Test for English Majors y Putonghua Proficiency Test del Ministerio de Educación de la República Popular China. Es el presentador de MandarinPod, un podcast de aprendizaje de chino avanzado.
El chino mandarín es un idioma bastante complejo de aprender, especialmente para los angloparlantes. Sin embargo, con compromiso y práctica diaria, es ciertamente posible dominarlo con éxito. Practica solo con tus libros de texto, con amigos que hablen mandarín o en línea con las muchas escuelas de mandarín que existen. Siga leyendo para obtener una visión general de las cosas más importantes que debe saber sobre el aprendizaje del chino mandarín.
Ver más
La siguiente palabra sólo implica añadir un carácter adicional, 吗 / ma que no tiene tono. Suena igual que decir ma (吗) en abuela. Curiosamente, el 吗 aquí lo convierte en una pregunta. Así que, si 你好 era “Eres bueno”, entonces esta es la forma de pregunta. “¿Eres bueno?” o simplemente “¿Eres bueno?”.
Tal vez esta palabra debería haber sido la número 1, ya que la utilizas muy a menudo. Esta palabra es difícil de aprender para los extranjeros por dos razones. Uno, el sonido de la “x” es inusual. Sonará como una “sh” muy suave. Xie se pronunciará como un “shay” suave/femenino. La segunda es el cuarto tono. Este es un tono que va desde Mi hasta Do. (de Do-Re-Mi). Así que haz que tu voz descienda rápidamente mientras dices esto.
Esta es una gran frase si estás APRENDIENDO CHINO. Si alguna vez quieres saber cómo decir algo en chino, utiliza esto. Puedes señalar un objeto, decir una palabra en inglés, o lo que sea – añade esto al final y el hablante nativo de chino sabrá enseñarte la palabra en mandarín.
Si estás en China, es posible que veas muchas cosas nuevas que ni siquiera sabes qué son: comida, ropa, juguetes, instrumentos, ¡lo que sea! Esta es la frase que debes utilizar para señalar y preguntar. Por supuesto, la respuesta puede estar en chino…
Palabras chinas interesantes
He aquí diez puntos básicos de la gramática china que todos los interesados en el idioma deberían conocer. Si has empezado a aprender chino recientemente, es una buena idea asegurarte de que estás familiarizado con estos puntos.
El carácter más común en chino es 的 (de). Esto se debe a que 的 se utiliza todo el tiempo para marcar la posesión. Eso significa que se utiliza para hablar de cosas que pertenecen a otras cosas, o para atribuir cualidades a las cosas.
Por último, utiliza 吗 (ma) para hacer preguntas de sí/no en chino. Estas preguntas también se conocen como preguntas polares o preguntas binarias. Puedes convertir cualquier afirmación en una pregunta de sí/no simplemente poniendo 吗 al final.
