4 número de la mala suerte
Para aprender chino es necesario comprender los fundamentos del idioma, entre los que se encuentran los números. Sin embargo, estos números tienen representaciones más profundas que le permitirán conocer la rica cultura e historia de China.
En la cultura china, los números pueden asociarse con la fortuna, la prosperidad, la riqueza e incluso la desgracia. Te fascinará la abundancia de significados de la numerología china cuando aprendas la cultura de China en contraste con la cultura occidental.
Estos números de la suerte en China se remontan a los primeros años de la antigua historia china hasta su progreso hacia la sociedad moderna. En su viaje hacia el aprendizaje de la cultura de China, se encontrará con la aparición constante de números de la suerte y números de la mala suerte que representan las creencias supersticiosas de los chinos.
Los homófonos chinos juegan un papel muy importante a la hora de identificar qué números se consideran de la suerte y de la desgracia. Por ello, se considera que algunos números con una pronunciación similar a la de palabras que connota significados auspiciosos traen suerte y fortuna.
Combinaciones de números chinos
Los números chinos son muy similares entre sí. Los números 0, 6, 8 y 9 tienen significados favorables y desfavorables porque, o bien suenan de forma similar a otras palabras que tienen significados positivos, o bien por la pronunciación del número. Los números más favorables son el 6, el 8 y el 9. El 6, el 8 y el 9 son los números más afortunados en la cultura china. El número 6 significa tranquilidad y bienestar. En la cultura china significa para ellos que todo irá bien. El número 8 significa riqueza y fortuna en chino, por lo que los chinos lo favorecen mucho porque, por supuesto, todo el mundo quiere ser rico. El número 9 significa eterno y eternamente. Se asocia con el emperador de China. La túnica del emperador tiene 9 dragones. La Ciudad Prohibida de Beijieng tiene un total de 9.999 habitaciones y media. Los números más desfavorables son el 4 y el 7. El cuatro y el siete son los números más desfavorables en la cultura china. El cuatro es considerado como el número más desfavorable en la cultura china porque la palabra “muerte” en chino suena similar al cuatro en chino. Así, cuando se menciona el 4 en chino, los chinos lo asocian con la muerte en chino. No les gusta, al igual que en Estados Unidos, el 13 no le gusta a la mayoría de la población. Pero también tiene un buen significado porque suena parecido a la palabra china “fortuna”. Siete es otra palabra desfavorable que significa ido. También tiene la misma pronunciación que engañar en chino. Por eso, en la cultura china la gente suele intentar evitar el uso de este número.
514 significado chino
En chino (coreano y japonés), algunas personas consideran que el “cuatro” es un número de mala suerte, ya que la pronunciación del número cuatro es similar a la de “muerte”, algunos lugares incluso eliminan cualquier número de piso con cuatro, y a mucha gente no le gustan los números de matrícula de los coches con cuatro. Algunas empresas intentan evitar el uso del cuatro en los productos exportados a China y prefieren utilizar el 8.
Sin embargo, en la cultura tradicional china, el número cuatro, un número par, se considera auspicioso y no ominoso. Los “cuatro agregados” en la cultura tradicional china simbolizan la perfección; el año se divide en cuatro estaciones, la tierra se divide en cuatro direcciones, las ciudades se dividen en cuatro niveles de suburbios, hay que tener cuatro límites cuando se construye una casa y hay que preparar cuatro regalos cuando se da a los demás. ¿A los que les gusta el mahjong? El cuatro está en todas partes.
Una agencia inmobiliaria de Sídney estaba vendiendo una casa en Vaucluse con el número cuatro, pero debido a la opinión negativa sobre el 4, lo cambiaron por el 2B considerando que el comprador podría ser chino. De hecho, habría sido mucho mejor dejarlo tal cual (¡2B es una forma coloquial de llamar a alguien idiota en chino!). ¡Un poco de conocimiento es algo peligroso en el mundo del lenguaje!
Números de la mala suerte
En China, los números de la suerte tienen una pronunciación similar a la de las palabras con significado de suerte. El número 8 tiene un gran significado como número de la suerte. En menor medida, el 2, el 6 y el 9 se consideran de la suerte. El 4 es el número más desafortunado en China. Además de estas supersticiones numéricas generales, el fengshui y el zodiaco chino dictan una suerte numérica diferente para distintos lugares y personas.
En la cultura china, la gente cree que los números de la suerte pueden traerles buena suerte y fortuna. Por eso, para los chinos es importante elegir un buen número para los objetos importantes, como las fechas de las bodas, las fechas de las mudanzas a una nueva casa, los números de las matrículas de los coches, los números de teléfono, etc.
Se cree que el número 8 es el más afortunado en China porque el “8” se asocia con la riqueza. Ocho” (八) en chino se pronuncia ba y suena parecido a fa (发, carácter tradicional: 發) como en facai (发财), que significa “acomodado” o “hacerse rico en poco tiempo”.
Hay muchas frases o expresiones asociadas al “8”, como “Bamian laicai” (八面来財 – ‘riqueza de 8 lados que viene’), que significa ‘riqueza que viene de todos los rincones del mundo’ y “Bamian chunfeng” (八面春风 – ‘viento de primavera de 8 lados’), que significa ‘viento de primavera de ocho direcciones’, que expresa el deseo de que alguien tenga suerte donde quiera que vaya o en lo que esté trabajando.
